Ответ:

Коды в таблице и границы между символами сообщения на изображении недостаточно чёткие, чтобы однозначно восстановить шифровку. Условие о неповторяющихся буквах не позволяет выбрать единственную расшифровку без точных кодов.

Пришлите более чёткий фрагмент таблицы и зашифрованного сообщения.