2. Вставьте подходящий модальный глагол. Husband: I’ve got a splitting headache. Wife: Why (1) ___ you go and lie down? Husband: Yes, I think I (2) ___ you bring me some aspirin? Wife: Yes, of course I will. (3) ___ I call the doctor? Husband: No. (4) ___ wait and see how I feel later. Wife: (5) ___ you like a glass of water? Husband: Yes, please. (6) ___ you also telephone the office to say I’m ill? Wife: Yes. (7) ___ you tell me where to find the number? Husband: (8) ___ looking in the address book by the phone? Wife: (9) ___ I say you’ll be in the office this afternoon? Husband: Yes, you (10) ___ say I’ll be in about 2. I should be all right by then.

Перевод задания: Вставьте подходящий модальный глагол в диалог.

В строке (2) на изображении формулировка выглядит как “I think I will (2) you bring me some aspirin?”; по смыслу и грамматике здесь требуется просьба “Will you bring me…?”. В строке (8) фрагмент перед словом “looking” читается неясно, поэтому дан наиболее вероятный вариант.

1. Wife: Why don’t you go and lie down? (Почему бы тебе не пойти прилечь?)
2. Husband: Yes, I think I will. Will you bring me some aspirin? (Да, думаю, я так и сделаю. Принесёшь мне аспирин?)
3. Wife: Yes, of course I will. Shall I call the doctor? (Да, конечно. Вызвать врача?)
4. Husband: No. I’ll wait and see how I feel later. (Нет. Я подожду и посмотрю, как буду себя чувствовать позже.)
5. Wife: Would you like a glass of water? (Хочешь стакан воды?)
6. Husband: Yes, please. Will you also telephone the office to say I’m ill? (Да, пожалуйста. Ты также позвонишь в офис и скажешь, что я заболел?)
7. Wife: Yes. Can you tell me where to find the number? (Да. Можешь сказать, где найти номер?)
8. Husband: Are you looking in the address book by the phone? (Ты смотришь в телефонную книжку у телефона?)
9. Wife: Shall I say you’ll be in the office this afternoon? (Сказать, что ты будешь в офисе сегодня днём?)
10. Husband: Yes, you can say I’ll be in about 2. I should be all right by then. (Да, можешь сказать, что я буду там примерно в два. К тому времени мне должно стать лучше.)