Ответ:

Разложим числа на простые множители:

354 = (5 · 7)4 = 54 · 74;

492 = (72)2 = 74;

253 = (52)3 = 56.

Тогда

\[\frac{35^4}{49^2\cdot25^3}=\frac{5^4\cdot7^4}{7^4\cdot5^6}=\frac{1}{5^2}=\frac{1}{25}.\]

Ответ: \(\frac{1}{25}\).