Ответ:

  1. Гладить по головке — гладить против шерсти: хвалить, поощрять — сердить, действовать наперекор.
  2. Кот наплакал — хоть отбавляй; капля в море — хоть пруд пруди: очень мало — очень много.
  3. Важная птица — мелкая сошка; важная птица — последняя спица в колеснице: значительный, влиятельный человек — незначительный, маловажный человек.
  4. Душа в душу — как кошка с собакой: дружно — постоянно ссорясь.

В списке нет явной пары к выражению «(работать) засучив рукава»; его обычный антоним — «работать спустя рукава», но такого фразеологизма среди читаемых выражений нет. «Играть роль» и «бросать маску» не являются точными фразеологизмами-антонимами: играть роль — изображать кого-либо, бросать маску — переставать притворяться.