Ответ:

В стихотворении «Зимнее утро» эпитеты образно характеризуют предметы и явления, а метафоры переносят значение слова.

ЭпитетыМетафоры
день чудесныйоткрой сомкнуты негой взоры
друг прелестныйзвездою севера явись
северной Аврорымгла носилась
мутном небелес чернеет
бледное пятноель сквозь иней зеленеет
мрачная желтелався комната янтарным блеском озарена
голубыми небесамивьюга злилась
великолепными коврамиснег лежит
прозрачный лесречка подо льдом блестит
весёлым треском—

Эпитеты — образные определения. Метафоры помогают представить явления природы и их состояние.