Ответ:

По видимой части вероятное прочтение — \(\left(1\dfrac{1}{4}\right)^5 : \left(\dfrac{1}{4}\right)^3\). Однако нижняя часть записи обрезана, поэтому подтвердить все числа и дроби нельзя.

Если выражение прочитано верно, то \(1\dfrac{1}{4}=\dfrac{5}{4}\), и

\[\left(\dfrac{5}{4}\right)^5 : \left(\dfrac{1}{4}\right)^3=\dfrac{3125}{1024}\cdot 64=\dfrac{3125}{16}.\]

Чтобы дать подтверждённый ответ, пришлите нижнюю часть задания целиком.