2. Where can I catch the bus? (Not yet. / Over there. / Yes, you can.)

Перевод задания: Где я могу сесть на автобус? (Пока нет. / Вон там. / Да, можете.)

Where can I catch the bus? — Over there.

Вопрос с where спрашивает о месте, поэтому подходит указание места — Over there. Остальные варианты не называют место.

Перевод ответа: Где я могу сесть на автобус? — Вон там.