Ответ:

Перевод задания: Почему королю удалось убежать? Гюго сказал ему быстро убегать. / Было темно, и никто не мог его видеть.

It was dark and nobody could see him. (Было темно, и никто не мог его видеть.)

Этот вариант объясняет, почему королю удалось убежать незамеченным.