2. Әйтик, сез дусларыгыз белән туган көнгә барасыз. Сезнең арада нинди сөйләшү булыр? Дәфтәрегезгә языгыз. Үзегез язган диалоглар буенча сөйләшеп карагыз. Диалог өчен темалар: 1. Туган көнгә бару турында. 2. Очрашу урыны. 3. Бүләк алу.

Тема: Диалог на день рождения

Ситуация: Вы идете на день рождения к другу.

• 1. Туган көнгә бару турында (О походе на день рождения):
• Айдар: Исәнме, Илнур! Синең туган көнеңә киләм.
• Илнур: Исәнме, Айдар! Рәхим ит! Мин бик шат сине күргәнгә.
• Айдар: Туган көнең белән котлыйм! Сиңа сәламәтлек, бәхет һәм уңышлар телим!
• Илнур: Рәхмәт, дустым! Бик зур рәхмәт котлауларыңа.
• 2. Очрашу урыны (О месте встречи):
• Айдар: Мин сиңа бүләк алып килдем.
• Илнур: О, бу нәрсә? Мин бик теләп карыйм!
• Айдар: Бу синең өчен, махсус сайладым.
• Илнур: Бик ошады! Зур рәхмәт!
• 3. Бүләк алу (О получении подарка):
• Айдар: Әйдә, бергәләп табын янына утырыйк.
• Илнур: Әлбәттә, әйдә! Барлык дуслар да җыелдымы?
• Айдар: Минемчә, барсы да килде кебек.
• Илнур: Әйдәгез, утырыгыз! Бәйрәм башлана!

Перевод:

Тема: Диалог на день рождения

Ситуация: Вы идете на день рождения к другу.

• 1. О походе на день рождения:
• Айдар: Привет, Ильнур! Иду на твой день рождения.
• Ильнур: Привет, Айдар! Добро пожаловать! Я очень рад тебя видеть.
• Айдар: Поздравляю с днем рождения! Желаю тебе здоровья, счастья и успехов!
• Ильнур: Спасибо, мой друг! Большое спасибо за поздравления.
• 2. О месте встречи:
• Айдар: Я принес тебе подарок.
• Ильнур: О, что это? Я с удовольствием посмотрю!
• Айдар: Это для тебя, я специально выбирал.
• Ильнур: Мне очень понравилось! Большое спасибо!
• 3. О получении подарка:
• Айдар: Давай сядем вместе за стол.
• Ильнур: Конечно, давай! Все друзья собрались?
• Айдар: Кажется, все пришли.
• Ильнур: Давайте садиться! Праздник начинается!