Общий вопрос присоединяется к словам автора с помощью союзов if или whether. В косвенной речи вопросительный порядок слов меняется на прямой.