Ответ:

При согласовании зависимое слово отвечает на вопрос «какими?» и согласуется с главным словом в роде, числе и падеже: камышовыми зарослями.

При управлении зависимое слово ставится в падежной форме, которую требует главное слово: зарослями чего?

Ответ: зарослями камыша.