Ответ:

При согласовании зависимое слово изменяется вместе с главным. Заменим прилагательное существительным в косвенном падеже с предлогом или без него:

  1. осенняя мелодия — мелодия осени;
  2. женские секреты — секреты женщин;
  3. ситцевая косынка — косынка из ситца;
  4. детские мультфильмы — мультфильмы для детей.

«Воздух гор» уже построено по типу управления: главное слово «воздух» управляет существительным «гор». Это словосочетание можно получить как синонимичное к «горный воздух».