Чтобы первым действием в задаче было вычитание, необходимо изменить слова "меньше" на "больше".
Пример измененной задачи:
В первом подъезде заселили 32 квартиры. Во втором подъезде заселили на 4 квартиры больше, чем в первом. Сколько всего квартир заселили в двух подъездах?
Решение измененной задачи:
Ответ: 68 квартир.