Слово "мелочь" относится к 3-му склонению (женский род, оканчивается на мягкий знак). В дательном падеже у существительных 3-го склонения добавляется окончание -и.
Мелочь (И.п.) → Мелочи (Д.п.)
Ответ: мелочи