Ответ:

Вставляем окончания с учётом падежа и написания гласных после шипящих.

Любоваться чужим, суп с перцем, говорить со сторожем, салат с огурцом, скрыться за шалашом, пять пальцев, укрыться плащом, с опытным врачом, быть молодцом, с тяжёлой ношей.

В окончаниях существительных после шипящих под ударением пишется о (огурцом, шалашом, плащом, врачом, молодцом), без ударения — е (перцем, сторожем). В слове «чужим» вставлено окончание прилагательного, а не существительного.