2. Заполните таблицу: для слов «Байтить», «Броманс», «Вайпать», «Войсить», «Краш», «Лойс», «Рофлить», «Сасно», «Слоупок», «Тишка», «Тян», «Форсить», «Флексить», «Хейтить», «Чилить» укажите, откуда они взялись, и объясните их значение бабушке.

Question

Вопрос:

Фото задания: 2. Заполните таблицу: для слов «Байтить», «Броманс», «Вайпать», «Войсить», «Краш», «Лойс», «Рофлить», «Сасно», «Слоупок»,…

2. Заполните таблицу: для слов «Байтить», «Броманс», «Вайпать», «Войсить», «Краш», «Лойс», «Рофлить», «Сасно», «Слоупок», «Тишка», «Тян», «Форсить», «Флексить», «Хейтить», «Чилить» укажите, откуда они взялись, и объясните их значение бабушке.

Accepted Answer

Некоторые слова пришли из английского или японского языка, а их точное происхождение в интернет-сленге может различаться. Объяснения значений даны простыми словами.

Слово	Откуда взялось	Как объяснить бабушке
Байтить	От английского bait — «приманка»; распространено в игровом и сетевом жаргоне.	Провоцировать человека или заманивать его на необдуманный поступок.
Броманс	От английских bro («братан») и romance («роман»).	Очень близкая дружба между мужчинами — не обязательно романтическая.
Вайпать	От английского wipe — «стереть», «очистить»; слово употребляется, в частности, в играх.	Удалять или стирать данные; в игре — уничтожить противников или полностью проиграть команде.
Войсить	От английского voice — «голос».	Разговаривать голосом через телефон или интернет, а не писать сообщения.
Краш	От английского crush — человек, который очень нравится.	Тот, в кого кто-то влюблён или кем сильно увлечён.
Лойс	Сетевое искажение слова «лайк», связанное с английским like — «нравиться».	Отметка одобрения под фотографией или записью.
Рофлить	От английского сокращения ROFL — «кататься по полу от смеха».	Шутить, смеяться или поддразнивать кого-то.
Сасно	Вероятно, разговорный вариант слова «сочно»; это написание не имеет одного общепринятого происхождения.	Классно, выразительно или привлекательно — точный смысл зависит от ситуации.
Слоупок	От английского slowpoke — «медлительный человек»; так зовут и покемона Слоупока.	Человек, который медленно соображает или поздно узнаёт новости.
Тишка	Разговорное сокращение слова «футболка»; иногда связывается с английским T-shirt.	Футболка.
Тян	От японского суффикса -чан, который добавляют к имени как ласковое обращение; слово распространилось через аниме и интернет.	Девушка; иногда — ласковое обращение к девушке.
Форсить	От английского force — «сила», «принуждать»; в интернет-сленге значение изменилось.	Навязчиво продвигать тему, шутку или мнение, стараясь сделать их популярными.
Флексить	От английского flex — «сгибать»; в сленге — хвастаться или демонстрировать себя.	Показывать обновки или успехи, чтобы произвести впечатление.
Хейтить	От английского hate — «ненавидеть».	Злобно критиковать или писать о ком-то неприятные комментарии.
Чилить	От английского chill — «расслабляться», «отдыхать».	Спокойно отдыхать и никуда не торопиться.

Ответ: