20. a) Read the text and decide which is the best title: “Different Traditions and Customs in Britain and Russia”, “More about British and Russian Traditions”, or “Famous British Traditions”. b) Try and prove that every country has its own traditions and customs.

Перевод задания: а) Прочитайте текст и выберите лучший заголовок. б) Попробуйте доказать, что у каждой страны есть свои традиции и обычаи.

a) The best title is “More about British and Russian Traditions”. The text describes traditions in both Britain and Russia, including British traditions connected with the Tower of London and Guy Fawkes’ Day, as well as the Russian holiday Maslenitsa. (Лучший заголовок — «Подробнее о британских и русских традициях». В тексте описаны традиции и Британии, и России: британские традиции, связанные с Лондонским Тауэром и Днём Гая Фокса, а также русский праздник Масленица.)

b) Britain and Russia have different traditions. In Britain, ravens are kept at the Tower of London, and people celebrate Guy Fawkes’ Day. In Russia, people celebrate Maslenitsa by making pancakes and enjoying traditional festivities. These examples show that countries have their own traditions and customs. (В Британии в Лондонском Тауэре держат воронов, а люди отмечают День Гая Фокса. В России празднуют Масленицу: пекут блины и участвуют в традиционных гуляньях. Эти примеры показывают, что у стран есть собственные традиции и обычаи.)