Ответ:
Правильный вариант: для клавесина. Вариант «для фортепиано» исторически не подходит: во времена Баха современного фортепиано ещё не существовало. В названии «клавир» обозначен клавишный инструмент; в предложенных вариантах обычно выбирают клавесин.
