Это предложение является частью множественного выбора, где нужно выбрать наиболее подходящий вариант. В данном случае, если человек устал, ему следует пойти спать. Поэтому правильный вариант — 'should'.
Ответ: should