Ответ:

Движение и покой рассматриваются относительно выбранного тела отсчёта. Пассажир покоится относительно вагона и сидящих рядом пассажиров, если не перемещается по вагону. Он движется относительно железнодорожного полотна, станции и деревьев за окном.

Ответ: покоится относительно вагона; движется относительно Земли и объектов вне поезда.