Ответ:

Вставленные буквы: топить печь, пироги печь, больничный лист, золотой лист, мешать работе, мешать ложкой, гранатовый сок, гранатовый браслет.

Омонимы — слова, одинаковые по звучанию и написанию, но разные по значению. В паре «топить печь — пироги печь» слово печь употреблено в разных значениях: существительное (что? печь) и глагол (что делать? печь). В паре «больничный лист — золотой лист» слово лист — существительное в обоих случаях: документ и лист растения.

Слова «мешать» в сочетаниях «мешать работе» и «мешать ложкой» — глаголы, но имеют разные значения: препятствовать и перемешивать. Сочетания «гранатовый сок — гранатовый браслет» указывают на разные значения слова «гранат»: плод и драгоценный камень.