Ответ:

Причастный оборот после определяемого слова обособляется. Деепричастный оборот «помогая им находить корни давно утраченных живой речью слов» также должен быть обособлен, поэтому после слова «языка» ставится запятая.

Ответ: 1, 2, 3.