214. Прачытайце жарт. Што выклікала ў вас усмеш- ку? У прамым ці пераносным значэнні ўжыла бабуля дзеяслоў скокні? Бабуля звяртаецца (да) унука: — Мікітка, скокні (на) двор, (па) глядзі, ці дождж ідзе. — Я, бабуля, так скакаць (не) умею, — на (ад) казаў Мікітка. (М. Маскевіч.)

Что вызвало улыбку:

Улыбку вызывает неожиданная реакция внука Микитки. Бабушка просит его «прыгнуть» (скокні) во двор, используя глагол в повелительном наклонении, как будто это легкое и быстрое действие. Микитка же, воспринимая это буквально, отвечает, что он «так скакать не умеет», подразумевая, что он не умеет выполнять именно такой «прыжок», который, возможно, видит или понимает только он.

Значение глагола «скокні»:

Бабушка употребила глагол «скокні» в прямом значении. Она имела в виду простое и быстрое действие: выйти во двор, например, одним быстрым шагом или прыжком, чтобы посмотреть, идет ли дождь. Это обыденная просьба, выраженная разговорным глаголом.

Раскрытые скобки:

• Бабуля звяртаецца да унука:
• — Мікітка, скокні на двор, па глядзі, ці дождж ідзе.
• — Я, бабуля, так скакаць не умею, — на ад казаў Мікітка. (М. Маскевіч.)