Ответ:

Would you like me to lend you my dictionary?

Перевод: Хотите, я дам вам свой словарь?