Ответ:

В стихотворении говорится о противоположности и одновременно взаимосвязи жизни и смерти. Они названы «родными безднами», потому что обе являются важнейшими сторонами человеческого существования и взаимно раскрывают смысл друг друга.

Тире в предложении «И смерть и жизнь — родные бездны» ставится между подлежащими «смерть и жизнь» и именной частью сказуемого «родные бездны». Тире подчёркивает смысловое равенство этих частей.

Ответ: жизнь и смерть противоположны, но неразрывно связаны; тире поставлено между подлежащим и именной частью сказуемого.