Ответ:

Раскроем модуль по определению:

\[y=\begin{cases}-x^2-3x-1,&x<-\frac13,\\-x^2+3x+1,&x\ge-\frac13.\end{cases}\]

Левая ветвь — часть параболы с максимумом в точке \((-\frac32,\frac54)\); при \(x=-\frac13\) её значение было бы \(-\frac19\), но эта точка в левую ветвь не входит. Правая ветвь начинается в точке \((-\frac13,-\frac19)\) и имеет максимум \((\frac32,\frac{13}{4})\).

При \(-\frac19<m<\frac54\) горизонтальная прямая пересекает левую ветвь дважды, а правую — дважды, итого четыре раза. При \(m=\frac54\) левая ветвь даёт одну точку касания, правая — две точки, итого три. При \(\frac54<m<\frac{13}{4}\) левая ветвь пересечений не имеет, правая — две; при остальных уровнях число пересечений также не равно трём.

Ответ: \(m=\frac54\).