Ответ:

Перевод задания: Прочитайте приведённый текст. Измените слово в скобках так, чтобы оно грамматически соответствовало содержанию, и вставьте его в пропуск.

Now they were looking at the eighth house. Her mother was not happy with it either but it was the cheapest house on sale.

Перевод: Теперь они осматривали восьмой дом. Её мать тоже не была им довольна, но это был самый дешёвый дом из выставленных на продажу.

Перед существительным используется превосходная степень прилагательного: cheap — the cheapest.

Ответ: cheapest