Ответ:

Правильное написание: что-то прокричали; кто-то звонил; ронял что-то ...; к кому-то ещё зайду; что-то увидеть; какой-то старик; ... кое-чему научился; рассердиться из-за чего-то ...

Частицы -то и кое- с местоимениями пишутся через дефис.