Ответ:

По видимому фрагменту уверенно устанавливаются следующие соответствия:

Слово из текстаПеревод
затхлосязаплесневело, запрело
перетрястьперетрясти
блюстьхранить

Остальные строки и варианты перевода на фотографии частично обрезаны и не позволяют надёжно восстановить все пары. Для полного ответа нужна фотография таблицы целиком.