Ответ:

Причастный оборот «отделявшего деревню от школы» стоит после определяемого слова «оврага», поэтому выделяется запятой. Слова «метрах в полтораста» уточняют место и обособляются.

Впереди, метрах в полтораста, на высоком краю оврага, отделявшего деревню от школы, были немцы.