Ответ:

  1. Мы любовались закатом, растянувшимся по всему небу.
  2. Вечером приготовивший ужин папа заслуженно отдыхал.
  3. Собака, бежавшая за мячом, перевернула миску.

Причастный оборот после определяемого существительного обособляется запятыми. Причастный оборот перед определяемым существительным обычно не обособляется.

Ответ: Мы любовались закатом, растянувшимся по всему небу. Вечером приготовивший ужин папа заслуженно отдыхал. Собака, бежавшая за мячом, перевернула миску.