Ответ:

В первой группе, вероятно, напечатано «Галактика»; в условии читается «Галантика». Ниже дано нормативное слово «галактика». Для слова «жемчуг» происхождение спорное, поэтому указана распространённая версия.

  1. Языки-источники

    1. Жемчуг — вероятно, тюркское посредство; дальнее происхождение слова спорное.
    2. Алмаз — через арабское и греческое посредство, восходит к греческому «адамас».
    3. Лапша — китайский источник, вероятно через тюркские языки.
    4. Карман — тюркское.
    5. Сундук — тюркское.
    6. Галактика — греческое.
    7. Алфавит — греческое.
    8. Ангел — греческое.
    9. Магнит — греческое.
    10. Климат — греческое.
    11. Гербарий — латинское.
    12. Глобус — латинское.
    13. Аквариум — латинское.
    14. Минус — латинское.
    15. Градус — латинское.
    16. Пачка — итальянское.
    17. Кран — голландское (нидерландское).
    18. Штраф — немецкое.
    19. Ландшафт — немецкое.
    20. Танец — немецкое.
    21. Шлейф — немецкое.
    22. Шкаф — немецкое.
    23. Актёр — французское.
    24. Котлета — французское.
    25. Ансамбль — французское.
    26. Спектакль — французское.
    27. Вокзал — английское (через английское вокзальное наименование Vauxhall).
    28. Рекорд — английское.
    29. Финиш — английское.
    30. Чемпион — английское.
    31. Хоккей — английское.
  2. Группы слов с дополнительными примерами

    1. Тюркские: карман, сундук, арбуз, башмак.
    2. Греческие: алфавит, ангел, магнит, климат, театр, музыка.
    3. Латинские: гербарий, глобус, аквариум, минус, градус, республика, экзамен.
    4. Немецкие: штраф, ландшафт, танец, шлейф, шкаф, бутерброд, галстук.
    5. Французские: актёр, котлета, ансамбль, спектакль, багаж, костюм.
    6. Английские: вокзал, рекорд, финиш, чемпион, хоккей, футбол, компьютер.
  3. Примеры заимствований из других языков

    • Из итальянского: пианино, макароны.
    • Из голландского (нидерландского): матрос, рюкзак.
    • Из испанского: какао, сигара.
    • Из персидского: базар, диван.