24:8 +47 =

Let's solve the expression step by step:

1. First, we divide 24 by 8: $$24 : 8 = 3$$
2. Then, we add the result to 47: $$3 + 47 = 50$$

Answer: 50