Ответ:

Из-за инерции суп стремится сохранить прежнее состояние движения. Когда тарелка быстро останавливается о стол, суп по инерции продолжает двигаться и выплёскивается через край.