Ответ:

Перевод задания: Какой термин в англоязычной школе обозначает «классный журнал»?

А) grade book (журнал оценок); Б) exercise book (тетрадь); В) textbook (учебник).

Ответ на русском: для журнала с оценками подходит grade book. В зависимости от школы также употребляются названия вроде register или attendance register для учёта посещаемости.

Ответ: А) grade book.