Ответ:

Плавающий брусок вытесняет столько воды, вес которой равен весу самого бруска. Поэтому в ведре с бруском воды меньше ровно на массу, компенсирующую массу бруска. При одинаковом уровне воды и одинаковых вёдрах общая масса на обеих чашах одинакова.

Ответ: они уравновешены.