Ответ:

Однажды какой-то прохожий, увидев в помятую шляпу писателя-сказочника Ханса Кристиана Андерсена, бесцеремонно спросил его:

— Скажите: этот жалкий предмет на вашей голове вы называете шляпой?

Андерсен, не смущаясь и глядя на задавшего вопрос, спокойно ответил:

— А этот жалкий предмет под вашей модной шляпой вы называете головой?

1. Антитеза выражена противопоставлением слов и понятий: шляпа — голова, а также сочетаний на вашей голове — под вашей модной шляпой. Прохожий называет шляпу Андерсена «жалким предметом», а Андерсен в ответ называет «жалким предметом» голову прохожего.

2. Эпитет жалкий можно заменить синонимом ничтожный (также: убогий, несчастный).

Ответ: антитеза выражена противопоставлением шляпы и головы; синоним — «ничтожный».