Ответ:

  1. Стрекоза — легкомысленная, подвижная женщина или девушка: В комнату влетела настоящая стрекоза в ярком платье.
  2. Осёл — упрямый, глупый человек: Не будь ослом, подумай внимательно.
  3. Заяц — безбилетный пассажир: Контролёр обнаружил в вагоне зайца.
  4. Лиса — хитрый, льстивый человек: Этот лис сумел всех перехитрить.
  5. Тёплый — сердечный, доброжелательный: Мы получили тёплый приём.
  6. Острый — злободневный, требующий решения: На собрании обсуждался острый вопрос.
  7. Скользкий — уклончивый, ненадёжный: Собеседник оказался человеком скользким.
  8. Сморчок — невысокий, некрасивый или сгорбленный человек: В углу стоял маленький сморчок в старом пальто.
  9. Тюлень — малоподвижный, неповоротливый человек: Он лежал на диване как тюлень.
  10. Пень — тупой, несообразительный человек: Не стой пнём, помоги товарищу.
  11. Мартышка — человек, который подражает другим, или маленькая шустрая девочка: Малышка — настоящая мартышка: всё повторяет за братом.
  12. Липа — подделка, обман: Эксперт сразу определил, что документ — липа.

Основанием переноса стали сходство внешнего вида, поведения, характера, физических свойств или выполняемой функции.