Ответ:

  1. Но тут я вышел на поляну, и что-то отвлекло моё внимание: что-то удивило меня.
  2. Тишина запела во мне, и музыка зазвучала сильнее.
  3. Птички шелушили что-то на ку… Конец предложения обрезан; слово после «ку» восстановить нельзя.
  4. Тяжёлое дыхание послышалось сзади, и я снова сделал … в сторону. Слово перед «в сторону» обрезано.
  5. Я сбился с лыжни и поплутал по лесу.

Вставлены дефис в местоимении «что-то», слитное написание приставок и частицы «не» нет; «во мне» и «по лесу» написаны раздельно. В первом предложении двоеточие перед второй частью передаёт пояснение: что именно удивило героя.