Ответ:

Перевод задания: Задайте вопросы. Используйте слова в скобках. Past Indefinite или Present Perfect?

  1. Have you ever been there? — Ты когда-нибудь бывал там?
    Используем Present Perfect: вопрос о жизненном опыте, время не указано.
  2. When were you there? — Когда ты был там?
    Используем Past Indefinite (Past Simple), поскольку вопросительное слово when указывает на конкретное время в прошлом.