Ответ:

Перевод: He realized that he had left his documents at home.

Оставить документы он успел раньше, чем понял это, поэтому в придаточной части употреблено Past Perfect.