253. 1. Прочитайте текст. Что является главным источником русской фразеологии? Как появляются фразеологизмы?

Главный источник русской фразеологии

Главным источником русской фразеологии являются свободные словосочетания. Фразеологизмы появляются тогда, когда слова в словосочетаниях теряют свои прежние значения и приобретают новый, переносный смысл.

Примеры:

• Заварить кашу — затеять хлопотное дело.
• Висеть на волоске — находиться в опасной ситуации.
• Держать камень за пазухой — таить злобу против кого-либо.
• Закидывать удочку — осторожно разузнавать что-либо.
• Выносить сор из избы — рассказывать о ссорах между близкими людьми.

Обычно такие фразеологизмы возникают в разговорной речи.