Ответ:

Поэт говорит об иноязычных, то есть заимствованных, словах.

Он называет их «усыновлёнными», потому что некоторые заимствованные слова давно вошли в русский язык, освоились в нём и стали привычной частью русской речи.