Ответ:

За год сумма увеличится на 14% от первоначального вклада:

\(30 \cdot 0{,}14 = 4{,}2\) тыс. р.

\(30 + 4{,}2 = 34{,}2\) тыс. р.

Ответ: 34,2 тыс. рублей.