Ответ:

Перевод задания: «Смотри прямо и не езди ____________».

Правильный вариант: fast. Здесь требуется наречие, описывающее, как ехать; fast может употребляться как наречие. Fastly в современном английском обычно не используется, а quick — прилагательное.

Look straight and don’t drive fast.

Перевод: «Смотри прямо и не езди быстро».