Ответ:

Однородные члены соединены повторяющимся союзом «и», поэтому между ними ставятся запятые.

Исправленный вариант: Ученики были и умными, и талантливыми, и счастливыми.