Ответ:

1. Предание — рассказ о прошлом, передаваемый из поколения в поколение; также передача, вручение кого-либо или чего-либо. Предметы — вещи, объекты, материальные явления; также темы, вопросы или области деятельности. Провозглашать — торжественно объявлять, официально утверждать.

2. Глагол теснить можно заменить синонимами волновать, тревожить, мучить. Однако пушкинское слово наиболее удачно: оно создаёт образ сильных предчувствий, будто они сжимают грудь и не дают свободно дышать. Поэтому глагол одновременно передаёт и душевное волнение, и его физическое ощущение.

3. Для выполнения этого пункта необходим полный текст упражнения 23: на фотографии он отсутствует. Без него невозможно достоверно назвать все слова, употреблённые в переносном значении.