Ответ:

Одна красная и три такие же синие гирлянды составляют 4 одинаковые по числу шариков гирлянды.

48 : 4 = 12 (ш.) — красных шариков в одной гирлянде.

12 · 3 = 36 (ш.) — синих шариков в трёх гирляндах.

Ответ: 36 синих и 12 красных шариков.