Ответ:

По словам для справок можно восстановить предложение так: Владимир Иванович Даль путешествовал по России, собирал русские сказки и пословицы.

Полностью восстановить его по прослушанному тексту без самого текста нельзя; если в нём перечислялись другие собранные Далем предметы, пришлите этот фрагмент.