Ответ:
Подобрал фразеологизмы с названиями птиц и кратко объяснил их значение и происхождение. Некоторые выражения имеют фольклорные корни, поэтому их точное происхождение установить трудно.
- Белая ворона — человек, резко отличающийся от окружающих. Образ основан на редкости белых ворон. Употребляется, когда говорят о необычном человеке, который не похож на остальных.
- Ворон считать — быть невнимательным, отвлекаться. Выражение связывают с представлением о человеке, который вместо дела наблюдает за воронами. Подходит для упрёка тому, кто отвлёкся.
- Считать цыплят по осени — оценивать результат, когда дело завершено. Пословичное выражение связано с тем, что не все цыплята выживают до осени. Уместно, когда напоминают не делать преждевременных выводов.
- Глухая тетеря — о человеке, который не слышит или не обращает внимания. Название связано с тетеревом, который во время токования может быть менее восприимчив к звукам. Используется в разговоре, обычно с оттенком неодобрения.
- Как с гуся вода — кому-либо всё нипочём; сказанное или случившееся не производит впечатления. Выражение основано на том, что вода скатывается с оперения гуся. Употребляется, когда человек не реагирует на замечания или неприятности.
- Делить шкуру неубитого медведя — заранее распределять то, чего ещё не получили. Это образное выражение о преждевременном расчёте на добычу. Уместно, когда планы строят до достижения результата.
- Лебединая песня — последнее произведение или яркое проявление таланта. Выражение связано с древним поверьем, будто лебедь поёт перед смертью. Употребляется, говоря о последней значительной работе или выступлении.
- Курица лапой (писать) — писать неразборчиво. Сравнение передаёт неуклюжий почерк; выражение возникло из наблюдения за следами птичьих лап. Употребляется как шутливая оценка плохого почерка.
Примеры предложений: «В новой компании он чувствовал себя белой вороной». «Не ворон считай, а слушай объяснение». «Не будем делить шкуру неубитого медведя — сначала дождёмся результата». «У него после замечания всё как с гуся вода».
